We live in a multicultural country, where business owners are trying to cross borders and reach to many other people. Language can be a barrier if you don’t have the ability to communicate your message or your mission.
Since the appearance of Google and the translation button, I have noticed that they offer a poor translation. You need to have the notion, feeling, expertise, experience and knowledge of what they are saying.
That is why in Gray’s Design we are introducing Translations: English to Spanish and Spanish to English Translations. With over 30+ years in English and Spanish we can help you send your message to your customers.
We can help you with:
Content writing
Desktop publishing (DTP)
Editing / proofreading
Interpreting
Transcription
Translation
Website localization
FEES:
Translation (fiction) 12¢ high/target word, 6¢ low/target word, 9¢ average/target word; $5,000 high/book, $3,000 low/book, $4,500 average/book; (nonfiction) 15¢ high/target word, 8¢ low/target word, 10¢ average/target word; (poetry) $15 high/page, $0 low/page, $7.50 average/page.
Translation (commercial, for government agencies, technical) Rates for translating vary widely, from 12¢ to 20¢/target word, depending on language combination (source and target) and area of specialization. (Example Spanish is inexpensive, Chinese is expensive.) Also may charge by target line ($1.20 line) or $90-$120/1,000 words.
Email us so we can take care of your project.
|